átszűrődik

1. (fény) просвечиваться/просветиться, сквозить, пробиваться/пробиться;

a függönyön világosság szűrődik át — свет сквозит через занавеску;

fény szűrődik át — свет пробивается v. просвечивает v. сквозит;

2. (folyadék) просачиваться/просочиться;

3. (hang) доноситься